Translation of examen in English:

examen

exam, n.

Definition of exam in English

masculine noun

  • 1

    School University
    exam
    examination formal
    test US
    examen oral/escrito oral/written exam
    • hacer un examen to take an exam
    • dar un examen to take an exam
    • rendir examen to take an exam
    • aprobar un examen to pass an exam / a test
    • pasar un examen to pass an exam / a test
    • salvar un examen to pass an exam / a test
    • nos puso un examen muy difícil he set us a very difficult exam
    • no se presentó al examen she did not take the exam
    • Para la parte práctica se realizará un examen con ordenador.
    • Se realizarán exámenes de sangre y oftalmológicos durante estas visitas.
    • Se realizará un examen teórico de la asignatura en cada convocatoria oficial.
    • Después del examen físico se tomaron las muestras sanguíneas y de heces.
    • El examen físico determinará el impacto de estos factores en el cuerpo.
    • Además te recomiendo hacerte un examen tanto médico como psicológico completo para determinar exactamente qué sucede y qué desencadena estas crisis que estás presentando.
    • Sin embargo, dado el altísimo nivel de exigencia del técnico compostelano cada jornada se presenta como un examen casi final.
    • La prueba del orgullo (ya que la Caída Arcangélica fue por orgullo) está situada en los exámenes casi finales.
    • Sólo una vez me impidieron hacer el examen.
    • Contrato de profesores se hará previo examen regional.
    • Maestro de nada Lizzie y sus amigos hacen los exámenes de aptitud profesional.
    • Factores de éxito a la hora de rendir el examen.
    • Tener 18 a?os cumplidos al rendir los exámenes.
    • Es necesario aprobar examen y proyecto para aprobar la asignatura.
    • Quien plagia una prueba para aprobar un examen, es corrupto.
    • Al final del curso es necesario aprobar un examen para recibir un certificado.
    • Durante el a?o nuestra Universidad establece fechas para que realices tu examen de Admisión.
    • Adiós a la capital, a pesar de que había aprobado el examen de Admisión.
    • Realizar trámites y examen de Admisión en la BUAP y obtener un mínimo de 550 puntos.
    • Si vas a presentar un examen tú lo sabes todo.
    • Luego presentará un examen para ver si está entre los finalistas.
    • Verificar la realización y los resultados de los exámenes no destructivos en proceso especificados.
    • Este programa permite la importación del archivo de resultados del examen que envía al Instituto.
    • El carácter del régimen actual también resulta sometido a examen.
    • No someten a un examen profundo las pruebas.
    • Si no se someten a examen, no se puede explicar la situación intelectual.
    • Los exámenes de laboratorio de rutina no son diagnósticos.
    • Los exámenes de laboratorio pueden ayudar mucho o poco.
    • Realización de un examen clínico a través de encuestas serológicas.
    • Las exigencias tienen que ver con cirugías, medicamentos y exámenes clínicos.
    • Están prohibidos los exámenes de ingresos y los cobros extras.
    • Dise?ar, aplicar y evaluar el examen de primer ingreso a la escuela.
    • Examen de Ingreso para evaluar las competencias de entrada de esta población objetivo.
    • Realización de un examen consistente en un supuesto práctico.
    • El tribunal resolverá cualquier duda que se presente durante la realización del examen.
    • Cabe recordar que se trata de la última convocatoria disponible para la realización del examen.
    • Así, corresponde al Gobierno la elaboración de los Presupuestos Generales del Estado y a las Cortes Generales su examen y aprobación.
    • Segundo. - Lectura, examen y aprobación, si procede, de la Memoria, Balance de situación, Cuentas de Pérdidas y Ganancias.
    • FADIUNC no toma exámenes en el primer llamado de julio.
    • Por eso, informalmente, le toman examen todos los días.
    • Los que toman los exámenes de este formato lo encuentran difícil de leer.
    • Un examen físico puede dar pistas sobre problemas sistémicos.
    • En un gatito un simple examen de pelos puede ser diagnóstico.
    • Un examen de sangre puede determinar los niveles de colesterol.
    • Trabajo de tesis y examen de grado de calidad excepcional.
    • Porque tuvo que ir a rendir su examen de grado a concepción ...?
    • Aprobado el examen de grado con nota 7,0 (siete, cero).
    • Usted puede consultar las fechas de examen en esta página en?
    • A ver si confirmamos la fecha del examen.
    • Pueden descargar a continuación las fechas de exámenes.
    • Esto implica realizar el examen teórico y la prueba práctica de manejo.
    • Para aprobar la asignatura será imprescindible aprobar el examen teórico y las prácticas.
    • El examen de excelencia debe estar implícito en la titulación.
    • El examen del agua potable debe efectuarse con frecuencia y regularidad.
    • Los exámenes rutinarios deben hacerse sin excepción cada a?o.
    • Este examen será aplicado en 2 fechas al a?o establecidas por el PII.
    • También se les han aplicado exámenes de conocimientos, historia y fundamento del partido.
    • Ahora, el nuevo examen TOEIC ya es aplicado en casi todo el mundo.
    • La segunda etapa iniciará el 16 de febrero para la aplicación de exámenes.
    • Puedes consultar y descargar las guías generales para la aplicación del examen CENEVAL en cualquiera de estos sitios.
    • El proceso de evaluación que se desarrolla en esta universidad se da a partir de la aplicación de exámenes.
    • Ciertos exámenes complementarios evalúan la composición y determinan la presencia de bacterias o de hongos.
    • El examen oral tiene una ventaja sobre el escrito.
    • Si no se hizo cultivo el examen tiene poco valor diagnóstico.
    • El examen tiene una duración máxima de una hora treinta minutos.
    • Necesidad de un nuevo examen y de un nuevo pronunciamiento.
    • Por eso fue al Instituto de Salud Publica para exigir nuevos exámenes.
    • Los aspirantes a taxista en Barcelona tienen que aprobar un nuevo examen de castellano.
    • También se dispone de un curso de preparación para exámenes de alemán.
    • Este libro constituye la base de la preparación para el examen MIR.
    • Preparación para los exámenes TOEFL o ESOL en Cambridge.
    • Las notas se publicarán una semana después del último examen.
    • El último examen clínico que debe realizarse es la prueba de apnea.
    • Los profesores deben custodiar los exámenes durante un a?o.
    • Las tasas del examen van incluidas en el precio del programa.
    • Debe asegurarse el resguardo de las actas de examen.
    • Bueno, me fue muy bien en los exámenes.
    • Escapar a los exámenes es quedar fuera de la escuela de la vida.
    • El curso está dividido en dos exámenes cuatrimestrales.
    • El examen suele ser de preguntas a desarrollar.
    • La anestesia local generalmente se recomienda para realizar un correcto y profundo examen físico.
    • Los resultados de cada examen se conocerán dos horas después de terminado el examen.
  • 2

    (análisis, reconocimiento)
    efectuaron un detallado examen del área they carried out a detailed search of the area
    • realizaron un minucioso examen de la situación they carried out an in-depth study of the situation
    • someter algo a examen to subject sth to examination