Translation of galope in English:

galope

gallop, n.

Definition of gallop in English

masculine noun

  • 1

    gallop
    a / al galope at a gallop
    • Y el galope de caballos que se escucha a lo lejos.
    • Trató de acoplar su respiración al galope de los caballos.
    • El bullicioso galope del caballo metálico devoraba con impaciencia cada kilómetro rumbo a la cordillera.
    • Si empezaba haciendolo caminar y no salir al galope.
    • Estas palabras de gratitud salen al galope como mis recuerdos.
    • Entonces el príncipe sale al galope en su caballo.
    • Sus peripecias imprimen a la lectura un ritmo de galope.
    • El examen cardíaco demostró ritmo de galope, regular.
    • El jinete partió a galope tendido y regresó una hora después.
    • Sandes picó espuelas a su caballo y partió al gran galope.
    • Espoleó el caballo y partieron al galope en dirección al río.
    • Matilda Un ni?o de arena viene a galope en su caballo.
    • Su nombre viene de Norteamérica, y vino al galope.
    • Por supuesto las ordenaciones se vienen al galope.
    • Me lance al galope en la dirección del coronel.
    • Aquellos eran monstruos lanzados al galope que se les venían encima.
    • De repente, el caballo se encabritó y se lanzó al galope.
    • La privatización de la sanidad madrile?a avanza a galope tendido.
    • Sin embargo esto no le impide al animal avanzar a todo galope.
    • Pero el tapón está y las pérdidas de profundidad avanzan al galope.
    • El galope corto es retenido y no muy veloz.
    • Cuándo la escaramuza caiga en un galope corto o tedioso.
    • No se contabilizaran las levantadas al galope corto.
    • El caballo negro de la noche corre al galope en la tormenta igual que vos.
    • Pero para ser de ayuda a corto plazo, la inflación tendría que correr al galope.
    • Y tomó en seguida a gran galope el camino del campamento.
    • Sandes picó espuelas a su caballo y partió al gran galope.
    • Castagnola llega a todo galope para sumarse al descontrol.
    • El mayor Irrazábal llega al galope a la casa del caudillo.
    • Consiste en lazar las patas delanteras de un caballo a pleno galope.
    • Las últimas requieren cierta habilidad para tomar la sortija en pleno galope del animal.
    • Ahí fue donde se soltó la cincha y me fui a tierra en pleno galope.
    • El medio galope con un movimiento vertical bastante importante.
    • Los jinetes deben tener seguridad en el trote y el medio galope.
    • Buckbeak iba detrás de ellos a medio galope.
    • No venció de galope largo, es cierto; pero si lo hizo de galope.
    • Al galope largo de las conquistas futboleras del 23, 24 y 27 se vino la avalancha de asociados.
    • En ese momento, creí escuchar un galope.
    • Manauta es el escritor que pone el oído en la tierra y escucha el galope de la sangre.
    • Ya solo oigo el galope y mi propia respiración.
    • Harry corría con desesperación y oía un galope delante de él.
    • De pronto se oyó un galope en el empedrado.
    • Intentan permanecer el máximo tiempo posible de pie preparados para emprender el galope.
    • Y cuando él se subía al caballo y emprendía el galope, sentía alivio.
    • Y al instante se volvió y emprendió el galope por el valle rumbo al este.
    • A lo lejos se ve venir un jinete a todo galope.
    • Y entonces llegó un jinete al galope con el indulto.
    • Mil jinetes al galope hacen temblar la tierra.
    • La cabalgata concluye con 1.000 metros de puro galope de regreso al casco.
    • Perdiéndose en el monte a puro galope.
    • Lleva un paquete bajo el brazo; marcha al galope.
    • Iniciamos la marcha a galope y sólo nos detuvimos hasta llegar a casa.
    • A veces marcha al galope, y a veces tarda quince días en franquear determinado punto.
    • Su voto será los caminos venezolanos nuevos que llevan el corazón a galope.
    • El ring ring de ese día, le puso el corazón a todo galope.
    • La he escrito con el pulso temblón, el corazón al galope y la boca reseca.
    • Este día me trae sonidos de galope y sensación de enga?o.
    • El sonido del galope llevaba consigo la marca de la tragedia.
    • Se dice que Ayala es capaz de sentir un galope a diez millas de distancia.
    • Fue cerca de la curva de Don Cosme Cruz, donde sentimos un galope.
    • Estaba sintiendo un galope lejano viniendo desde el deseo pero él no quería sentir nada más que imperturbable cari?o.
    • Un tipo de galope más rápido se denomina galope tendido.
    • En Cuba, galope del jinete del Apocalipsis no tiene cabida.
    • Para mí el galope sólo tiene paralelo en el arrojado brinco de la catarata o del arco iris.
    • Cierto día de primavera caminaba Alí Babá por el campo cuando oyó un ruido de galope de caballos.
    • Anoche, mientras dormía con mi bolsa de dormir bajo unos arbustos, sentí muy cerca el ruido de un galope.
    • Un nuevo galope de ejercicio nos ofreció el Campeón de la Velocidad del Césped, el colorado de 4 a?os, BLUE SHELL (Muqtarib).
    • Cambia fácilmente de trote a galope, el cual es el movimiento más natural.
    • Pasó en cuestión de segundos del trote al galope, con elegancia y naturalidad.
    • El perro cambia fácilmente del trote al galope, que es el movimiento más natural.
    • Se auscultaron ritmo de galope ventricular y rales crepitantes bilaterales.
    • El mismo tono en una persona de edad avanzada con una cardiopatía, constituye un hallazgo anormal que recibe el nombre de galope ventricular.
    • Mil jinetes al galope hacen temblar la tierra.
    • En carrera, la elegancia de su galope hace que contemplarlo sea una maravilla.
    • De ahí el indio montó nuevamente y subiendo a su caballo partió al galope hacía el pueblo.
    • Un tipo de galope más rápido se denomina galope tendido.
    • Un trote ligero o el galope son los movimientos más típicos.
    • época de campa?a electoral, tiempo de trajín a todo galope.
    • Lleva un paquete bajo el brazo; marcha al galope.
    • El Apóstata temeroso oye el galope de los caballos bárbaros.
    • Mientras pasean, contemplan juntos el galope de los caballos.
    • México siguió al galope y Venezuela se gastó nuevamente una parte.
    • De la frontera traje las soledades y el galope del último caudillo.
    • El dolor la estimuló más aún y salió al galope sin rumbo.
    • A continuación se volvió y regresó con suave galope a su casa.